‘ซองแดงแต่งผี’ ภาพยนตร์แนวคอเมดีเรื่องล่าสุดจาก ‘GDH’ รีเมกจากภาพยนตร์ไต้หวันชื่อดัง

หลังจากเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2567 ที่ผ่านมา ค่ายหนังอารมณ์ ‘GDH’ ได้ออกมาประกาศความร่วมมือระหว่าง ‘Billkin Entertainment’ และ ‘PP Krit Entertainment’ ในงาน GDH LINE UP 2025 LOOK FORWARD รุก (เกิน) คาด ว่ากำลังจะมีโปรเจกต์บนใหม่บนจอเงิน โดยนี่เป็นครั้งแรกที่เราจะได้เห็น บิวกิ้น-พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล มาประชันบทบาทกับ พีพี-กฤษฏ์ อำนวยเดชกร ครั้งแรกบนจอภาพยนตร์ เพียงแต่ในตอนนั้นยังไม่มีการประกาศชื่อเรื่องอย่างเป็นทางการออกมา และให้เรียกว่า ‘PROJECT RED’

ล่าสุด เมื่อวานนี้ (25 กันยายน 2567) จีดีเอชได้ออกมาประกาศบนเฟซบุ๊กแฟนเพจว่า ‘PROJECT RED’ จะมีชื่อเรื่องอย่างเป็นทางการว่า ‘ซองแดงแต่งผี’ หรือ ‘The Red Envelope’ กำกับภาพยนตร์โดย หมู-ชยนพ บุญประกอบ โปรดิวซ์โดย โต้ง-บรรจง ปิสัญธนะกูล ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกรีเมกมาจากภาพยนตร์ไต้หวันที่มีชื่อว่า ‘Marry My Dead Body’ เป็นภาพยนตร์ที่ได้รับควานิยมเป็นอย่างมากจากการเข้าฉายทั้งในไต้หวันและอีกหลายประเทศทั่วโลก งานนี้ได้มีการซื้อลิขสิทธิ์จากสตูดิโอ Calendar Studios Company Limited เพื่อมาตีความใหม่ ให้แตกต่างและสนุกสนานยิ่งกว่าเดิม

ซองแดงแต่งผี, The Red Envelope, บิวกิ้น พุฒิพงศ์, พีพี กฤษฏ์

เรื่องของ ‘ชายแท้’ ที่ต้องมาเผชิญหน้ากับ ‘ผีเกย์’

สำหรับภาพยนตร์เวอร์ชันต้นฉบับมีชื่อภาษาไทยแบบตรงตัวว่า ‘แต่งงานกับผี’ จะเป็นแนวลึกลับ ตลก และเหนือธรรมชาติ กำกับโดย เฉิง เวยหาว นำแสดงโดย เกร็ก ซู, ออสติน ลิน และจิงเกิล หวัง เข้าฉายเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2023 เรื่องราวว่าด้วย อู่ หมิงฮั่น ตำรวจหนุ่มที่เกลียดกลุ่มคนรักร่วมเพศเสียยิ่งกว่าอะไร ในขณะที่เขากำลังเก็บของกลางที่ผู้ต้องหาค้ายาได้โปรยทิ้งเอาไว้ ก็ดันไปเก็บเอาซองแดงที่บรรจุเส้นผม เล็บ และรูปถ่ายของ เหมาเหมา ที่เพิ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถชนไปได้ไม่นานขึ้นมา เป็นเหตุให้เขาต้องทำอะไรบางอย่าง เพราะตามความเชื่อแล้วผู้ที่เก็บซองแดงได้จะต้องกลายมาเป็น ‘เจ้าบ่าว’ และทำพิธีแต่งงานกับ ‘ผี’ มีข้อบังคับว่าต้องทำทุกอย่างให้ถูกต้องตามประเพณี ไม่เช่นนั้นเคราะห์ร้ายต่าง ๆ นานาก็อาจเข้ามาถึงตัวได้

Marry My Dead Body, แต่งงานกับผี

หนังที่สะท้อนสังคมไต้หวันที่ถูกปรับปรุงแต่ยังไม่เปลี่ยนแปลง

ความน่าสนใจของหนังเรื่องนี้ ถึงแม้ว่าจะมีกลิ่นอายที่คล้ายคลึงกับหนัง LGBTQ ของฝั่งตะวันตก แต่ด้วยเรื่องราวการใช้ชีวิต สังคม และวัฒนธรรมความเป็นไต้หวันที่ถูกสอดแทรกเข้ามา ทำให้ตัวหนังมีความแตกต่างอย่างมีเอกลักษณ์ โดยครึ่งแรกจะเต็มไปด้วยสีสัน ความสนุก และเหตุการณ์ที่เรียกเสียงหัวเราะ พอมาถึงครึ่งหลังก็เริ่มเข้าความดราม่า โดยเฉพาะการที่เส้นเรื่องเข้าไปแตะเรื่องความสัมพันธ์และการดำรงอยู่ในเพศวิถีแบบเกย์ในสังคมไต้หวัน ต้องบอกว่ามันค่อนข้างเปราะบางและมีความสมจริงอยู่มากเลยทีเดียว เพราะถึงแม้ในไต้หวันเองจะมีกฎหมายให้คนเพศเดียวกันแต่งงานและจดทะเบียนสมรสกันได้ แต่ก็ยังมีปัญหาหนักใจที่ทำให้ต้องปรับอยู่ตลอดเวลาอยู่เสมอ

Marry My Dead Body, แต่งงานกับผี
Marry My Dead Body, แต่งงานกับผี

ต้องมารอดูกันว่า แต่งงานกับผี ในแบบฉบับเส้นเรื่องของไทยจะมีความสนุกที่เอาคนดูได้อยู่ขนาดไหน เรื่องดราม่าที่จะพาให้คนดูตกผลึกไปกับเส้นเรื่องของตัวละครและสะท้อนความเป็นตัวตนของแต่ละคนได้มากเท่าไหร่ หวังว่านี่จะเป็นสีสันใหม่ของหนังไทยที่น่าจับตามองกันในปีหน้า รออยู่เหมือนกัน รอที่จะได้เห็นบิวกิ้นและพีพีระเบิดพลังทางการแสดงแบบเต็ม ๆ บนจอใหญ่ มารอชมพร้อมรับความเซอร์ไพรส์กันได้กับ ซองแดงแต่งผี ต้นปี 2025 ในโรงภาพยนตร์

ภาพประกอบ IMDb